Translations for „Holandesas“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

Antilhas Holandesas fpl

Niederländische Antillen fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As tripulações holandesas foram muito bem treinadas, embora também incompletas devido às perdas irrecuperáveis ​​nas batalhas anteriores e uma epidemia de disenteria.

pt.wikipedia.org

O nome "spekkoek" advém de uma mistura entre as palavras holandesas spek, toucinho, e koek, bolo.

pt.wikipedia.org

Produções australianas e holandesas embolsaram prêmios em outras duas categorias da cerimônia.

pt.wikipedia.org

As maneiras holandesas são abertas e diretas com uma atitude sensata; informalidade combinada com a adesão ao comportamento básico.

pt.wikipedia.org

A cena retratada na obra foi consequência de um passado exaustivo para muitos pernambucanos, vítimas da tirania das invasões holandesas em 1648.

pt.wikipedia.org

Muitas guerras, entre as quais é preciso contar as guerras anglo-holandesas, franco-holandesa, e franco-inglesa foram ocasionadas pelas doutrinas que preconizavam o nacionalismo econômico.

pt.wikipedia.org

A partir do dia 18 de dezembro passou a ter uma ocupação holandesas-australiana, e, posteriormente, nipónica, de durou até o dia 1 de setembro de 1945.

pt.wikipedia.org

As linhas holandesas saudaram com disparos de mosquetes, mas foram forçadas a retirar-se devido ao número de inimigos.

pt.wikipedia.org

O parque, actualmente uma bonita mistura de estilos arquitectónicos, foi então agraciado com relevos e telhas holandesas pintadas.

pt.wikipedia.org

A obra foi escrita em latim novo ao invés do holandês popular como forma de evitar a censura das autoridade holandesas.

pt.wikipedia.org