Translations for „Sião“ in the Portuguese » German Dictionary

Sião N

User Entry

Sião (nome histórico da Tailândia) m GEOG hist

Siam nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No Sião, os elefantes eram treinados para jogar os condenados no ar antes de pisoteá-los até a morte.

pt.wikipedia.org

Até 1939, o reino foi conhecido pelo nome de Sião; no período entre 1945 e 1949 retomou o antigo nome.

pt.wikipedia.org

Com o fim do cerco, Sião passou a desconfiar das intenções de realizar uma intervenção, por parte das nações ocidentais.

pt.wikipedia.org

No momento de chegada do primeiro missionário, o país era conhecido como Sião, com forte influência dos costumes budistas que predominam até hoje.

pt.wikipedia.org

A nova dinastia siamesa, que traça as origens da atual monarquia tailandesa, surgiu para reunificar o Sião, por volta de 1770.

pt.wikipedia.org

Porém, o controle de Sião foi de curta duração.

pt.wikipedia.org

Sucotai, capital do primeiro reino de Sião, tem belos monumentos que ilustram o principio da arquitectura tailandesa.

pt.wikipedia.org

A existência destes reinos é comprovada através dos inúmeros sítios arqueológicos e artefatos que estão espalhados por toda a paisagem do antigo Sião.

pt.wikipedia.org

Os elefantes eram uma parte integral da guerra no Sião.

pt.wikipedia.org

Em 1917, foi inaugurada a primeira universidade do Sião.

pt.wikipedia.org