Translations for „aliviado“ in the Portuguese » German Dictionary

aliviado (-a) ADJ

aliviado (-a)

erleichtert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Quando avistou o mastro sentiu-se aliviado pois a perda da carga implicaria em sua bancarrota.

pt.wikipedia.org

O piso superior de cada uma das torres é aliviado pela presença de lucarnas.

pt.wikipedia.org

Os reforços primários - como receber alimento ou ser aliviado de um choque elétrico - são intrinsecamente satisfatórios.

pt.wikipedia.org

O clube, insatisfeito com seu rendimento em campo e aliviado por se livrar de um salário alto, aceitou imediatamente.

pt.wikipedia.org

Especificamente, os sintomas causados ​​pela deficiência de alfa-tocoferol pode ser aliviado por tocotrienóis.

pt.wikipedia.org

Praticamente todas as grávidas manifestam prurido na barriga, provocado pela pele esticada e consequente desidratação, que pode ser aliviado com um creme hidratante.

pt.wikipedia.org

Banting sugeriu que tentassem usar pâncreas de feto de bezerro, que ainda não teria desenvolvido glândulas digestivas, e ficou aliviado pelo sucesso da empreitada.

pt.wikipedia.org

No entanto, eles são aliviado ao ver um snowplow abordá-los.

pt.wikipedia.org

Pete admitiu que ficou aliviado após a morte da mulher e se sentiu livre.

pt.wikipedia.org

Em 1950, as autoridades de ocupação francesas tinham aliviado a pressão e permitiram aos clubes que assumissem as suas antigas identidades.

pt.wikipedia.org