German » Portuguese

Translations for „altmodisch“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

altmodisch ADJ

altmodisch
antiquado
altmodisch
fora de moda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die moderne Oper vermeidet geflissentlich alles, was so altmodisch ist wie Melodie oder Emotion.
de.wikipedia.org
So werden etwa die phantasievollen Meerestiere mit altmodischer Stop-Motion-Technik animiert.
de.wikipedia.org
Kurz nach dem Mitternachtsläuten hält ein altmodisches Auto vor ihm an und die heiteren Fahrgäste laden ihn ein, mitzukommen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis sei ein guter, sehenswerter Film, wenn auch etwas altmodisch.
de.wikipedia.org
Nach mehr als 200 Jahren galt die Orgel dann als zu altmodisch.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist förmlich, aber selten altmodisch, wenn sie von Gebildeten gesprochen wird, während das Landvolk in moderner englischer Umgangssprache spricht.
de.wikipedia.org
In seinen Filmen spielte er stets etwas altmodische und ländliche, aber gutherzige Männer wie Farmer, Richter oder Doktoren.
de.wikipedia.org
Der Wendepunkt ihrer Karriere scheinen die frühen 1970er Jahre zu sein, als ihre Moralvorstellungen altmodisch und kitschig wirkten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn hatten alle Fahrzeuge ein Friktionsgetriebe, was mit der Zeit als altmodisch galt.
de.wikipedia.org
Allerdings werden altmodische Audiokassetten immer langsamer, wenn den Abspielgeräten die Energie ausgeht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "altmodisch" in other languages

"altmodisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular