Translations for „alto-forno“ in the Portuguese » German Dictionary

alto-forno <altos-fornos> N m

alto-forno

Hochofen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A mineração terminou em 1978 e em 1983 o último alto-forno foi encerrado.

pt.wikipedia.org

Em 1872, um laminador foi adicionado e, em 1879, um terceiro alto-forno começou a trabalhar.

pt.wikipedia.org

O restante seria incinerado mais tarde no alto-forno de uma empresa local.

pt.wikipedia.org

Os produtos das reações que ocorrem no alto-forno são o ferro-gusa e a escória, escoados no estado líquido para a base do reator e separados por diferença de densidade.

pt.wikipedia.org

No entanto, foi só em 1857, e a construção do primeiro pequeno alto-forno na cidade, houve verdadeiras mudanças na cidade.

pt.wikipedia.org

O coque é o insumo redutor do minério de ferro carregado no alto-forno.

pt.wikipedia.org

O processo de fabricação consiste em misturar um mineral de cobre (calcopirita, malaquita ou outro) com o estanho (cassiterita) em um alto-forno alimentado com carbono (carvão vegetal ou coque).

pt.wikipedia.org

Inicialmente, os óxidos de ferro são reduzidos na parte superior do alto-forno, parcial ou totalmente, com o monóxido de carbono, já produzindo ferro metálico.

pt.wikipedia.org

Eles também substituiram os operários em atividades que representam condições perigosas e cansativas, como soldagem de peças, pintura de veículos, operação de alto-forno em siderúrgicas, manipulação de produtos petroquímicos.

pt.wikipedia.org

Sopro quente refere-se ao pré-aquecimento do ar soprado em um alto-forno ou outro processo metalúrgico.

pt.wikipedia.org