Translations for „amigável“ in the Portuguese » German Dictionary

amigável <-eis> ADJ

amigável (relação)

freundschaftlich

amigável (pessoa)

liebenswürdig

Usage examples with amigável

separação amigável

freundschaftliche Trennung

rescisão amigável

einvernehmliche Auflösung f

acordo amigável

gütlicher Vergleich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Em 2011, após dez anos de uma união estável, ocorreu a separação do casal de forma amigável.

pt.wikipedia.org

Em 2010, o casal anunciou a separação amigável.

pt.wikipedia.org

No entanto, em junho de 2009 o clube e o treinador acertaram um rescisão amigável.

pt.wikipedia.org

O comunicado de imprensa emitido pelo grupo citou a saída dele como uma "separação amigável".

pt.wikipedia.org

Uma população amigável é de imensa importância para os guerrilheiros, fornecendo abrigo, suprimentos, financiamento, inteligência e recrutas.

pt.wikipedia.org

Acreditamos em tecnologia financeira que seja móvel, amigável, internacional e altamente segura.

pt.wikipedia.org

O papel foi descrito como "seguro de si, amigável, caloroso e diplomático".

pt.wikipedia.org

Túlio é uma pessoa amigável, porém ao mesmo tempo egocêntrica.

pt.wikipedia.org

A separação se deu quando estavam na clandestinidade e o divórcio amigável ocorreu apenas em 1981.

pt.wikipedia.org

Depois de tentativas amigáveis, a câmara recorre aos serviços judiciais contra os proprietários que ainda se opunham.

pt.wikipedia.org