Translations for „apanhada“ in the Portuguese » German Dictionary

apanhada N f (Kinderspiel)

apanhada

Fangen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Se a bola cai do palco ou não for apanhada após um longo período de tempo, a bola será reiniciada no centro do palco.

pt.wikipedia.org

Um dia, é apanhada a fumar na escola, situação que deixa os pais à beira de um ataque de nervos.

pt.wikipedia.org

A evolução do projecto foi apanhada em 2007 pela crise económica e do mercado imobiliário.

pt.wikipedia.org

Quando caça, a presa é apanhada com as mandíbulas que usa para cortar e manipular a comida convertendo-a, com a ajuda das pernas frontais, num bolo alimentar.

pt.wikipedia.org

Em 1950, outra granada foi lançada por ela contra o chefe do cantão vietnamita - um homem responsável por muitas execuções - mas ela foi apanhada pelas autoridades francesas.

pt.wikipedia.org

Em 2009, aos 18 anos, ela fugiu, mas foi apanhada pela polícia, presa por cinco meses e devolvida à família.

pt.wikipedia.org

Conforme ela se adapta ao ambiente da prisão, suas decisões e escolhas terão consequências terríveis, não apenas para ela, mas também para sua família, que foi apanhada em sua confusão.

pt.wikipedia.org

A natureza corajosa e curiosa da huia a tornava particularmente fácil de ser apanhada.

pt.wikipedia.org

Esta espécie é apanhada para servir como animal de estimação e para alimentação, razões pelas quais poderá estar ameaçada.

pt.wikipedia.org

Quando uma presa é apanhada na teia, a aranha procede à sua rápida imobilização, rodeando-a por um invólucro de seda pegajoso e apertado.

pt.wikipedia.org