Translations for „azulejos“ in the German » Portuguese Dictionary

Kachelofen

forno m de azulejos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As elevações externas não são interrompidas e estão ricamente decoradas com azulejos com padrões geométricos e policromáticos.

pt.wikipedia.org

Conta com azulejos, desenhos, pinturas, maquetas e documentos históricos.

pt.wikipedia.org

O seu interior é marcado pela talha dourada, azulejos e pintura do tecto.

pt.wikipedia.org

O interior é composto por uma só nave com cobertura em masseira, cujas paredes estão decoradas com lambris de azulejos em tons azuis e brancos.

pt.wikipedia.org

O edifício tem, na varanda voltada a sul, dois painéis de azulejos, «de azul baço, pasta azulada e desenho vincado», datados de cerca de 1795, representando paisagens com elementos aquáticos.

pt.wikipedia.org

Na nave central existe ainda o cadeiral dos monges, em talha dourada, enquanto na sacristia se podem contemplar valiosos azulejos historiados.

pt.wikipedia.org

Também se evidenciam vários revestimentos de azulejos de padronagem e um painel de azulejos figurativos que encima o arco triunfal.

pt.wikipedia.org

Além de comporem os retábulos juntamente com outros materiais, como mármore, azulejos, pinturas ornamentais e figurativas.

pt.wikipedia.org

Na segunda fase, correspondente à restauração do interior, foram tratados os altares laterais e restaurados os azulejos, as imagens, os retábulos laterais e o soalho.

pt.wikipedia.org

Durante estes trabalhos foram reaproveitadas algumas partes do edifício original, como a pia de água benta e os azulejos mudéjares.

pt.wikipedia.org