Translations for „chupar“ in the Portuguese » German Dictionary

chupar VB trans

1. chupar (esponja):

chupar

aufsaugen

2. chupar (um rebuçado):

chupar

lutschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Aos médicos-feiticeiros, atribuíam o poder de curar doenças, transbordar os rios, parar as feras; também havia velhas que curavam chupando a pele nos lugares doloridos.

pt.wikipedia.org

Nasofiliacos têm o desejo de ver, tocar, lamber, chupar ou até penetrar o nariz de alguém dependendo do caso.

pt.wikipedia.org

Ela afirma que ele só chupou seus seios.

pt.wikipedia.org

Os mosquitos ou moscas transmitem o verme ao chupar sangue e outro mosquito se infecta ao chupar o sangue de pessoas ou macacos infectados com as larvas adultas.

pt.wikipedia.org

Embora a receita original peça lagostins, o chupe de camarão tornou-se mais consumido, à medida que o camarão fresco ou congelado se tornou mais comum.

pt.wikipedia.org

O aparelho bucal é do tipo perfurador sugador, com lábio superior curto e triangular, mandíbulas e maxilares transformados em estiletes destinados a perfurar e chupar.

pt.wikipedia.org

O concorrente é pesado antes e depois do concurso, onde ele chupa a fruta até não aguentar mais.

pt.wikipedia.org

Ele matava meninos e meninas mentirosos para chupar-lhes o sangue e comer-lhes o fígado (daí o nome, corruptela de papa-fígado).

pt.wikipedia.org

Este jogo é chamado às vezes de joota chupai.

pt.wikipedia.org

As folhas da planta eram usadas pelos nativos americanos com finalidades terapêutica, religiosa e de lazer, sob variadas formas: em pó, mascada, bebida, fumada, comida e chupada.

pt.wikipedia.org