Translations for „cientistas“ in the German » Portuguese Dictionary

der wissenschaftliche Nachwuchs

a nova geração de cientistas

Translations for „cientistas“ in the Portuguese » German Dictionary

cientistas de (alto) gabarito

hochrangiger Wissenschaftler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para selecionar a hipótese que captura a maior regularidade nos dados, os cientistas procuram o código com o qual a melhor compressão pode ser conseguida.

pt.wikipedia.org

Cientistas criaram um microchip que pode gerar dois qudits entrelaçados cada um com 10 estados, para 100 dimensões totais, mais do que o que seis qubits emaranhados poderiam gerar.

pt.wikipedia.org

Os cientistas tiveram extrema cautela ao publicar suas conclusões, limitando-se a “propor considerações que não extravasam o campo científico”.

pt.wikipedia.org

Os cientistas estudam a lógica dos sistemas vivos criando ambientes artificiais, através da compreensão do complexo processamento de informações que define esses sistemas.

pt.wikipedia.org

Estavam escondidas dentro desse livro biografias de 500 mulheres cientistas.

pt.wikipedia.org

Outros cientistas têm proposto que as variações observadas são causadas por irregularidades na órbita de Marte.

pt.wikipedia.org

Ilusionistas e cientistas sugeriram que partes ocultas de fósforos podem ter sido responsáveis.

pt.wikipedia.org

Os cientistas da missão ficaram intrigados pelo fato de que nenhum "raio" nos anéis de Saturno é visível.

pt.wikipedia.org

Estes mesmos cientistas também publicavam artigos na revista sobre veterinária, entomologia agrícola, controle de pragas e ofidismos.

pt.wikipedia.org

Existe ainda a areia movediça seca, por muito tempo considerada uma lenda dos desertos, mas recentemente reproduzida em laboratório por cientistas holandeses.

pt.wikipedia.org