Translations for „cimentar“ in the Portuguese » German Dictionary

cimentar VB trans

cimentar

zementieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Atualmente, transporta gusa, produtos siderúrgicos, cimento, coque, clínquer, farinha de trigo e minério entre essas cidades.

pt.wikipedia.org

No início de setembro, as tropas governamentais cimentaram o cerco da parte rebelde da cidade.

pt.wikipedia.org

De fato, suas particularidades motivaram um fabricante de cimento a criar um mistura especial chamado cridofibre, que hoje é uma marca registrada.

pt.wikipedia.org

Michi mais tarde a presencia se suicidar, pulando do silo de uma empresa de cimento.

pt.wikipedia.org

Dependendo do contexto, há vários termos usados com o mesmo significado, como cola ou cimento.

pt.wikipedia.org

Embasamento em pedra aparente encimado por cordão saliente e, superiormente, em alvenaria de cimento apresentando tratamento respingado, com incisões a emitar cantaria.

pt.wikipedia.org

O cinturão de blindagem próximo da proa e popa era fortalecido com 76 milímetros adicionais de aço cimentado.

pt.wikipedia.org

As indústrias de transformação da cidade estendem-se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento.

pt.wikipedia.org

Sua economia baseia-se no petróleo, gás natural, agricultura canavieira, pecuária, indústria açucareira e de cimento.

pt.wikipedia.org

Já as 900 mil sacas de cimento gastas na concretagem seriam suficientes para construir 30 edifícios de 50 andares.

pt.wikipedia.org