Translations for „coar“ in the Portuguese » German Dictionary

coar <1. pess pres: coo> VB trans (líquido)

coar

filtern

coar

durchseihen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Uma vez que a cor escura é liberada, a mistura é coada e fervida por mais algumas horas até engrossar.

pt.wikipedia.org

O martíni, é um coquetel feito com gim e vermute seco, mexidos com gelo e coado em uma taça cocktail sem gelo.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores e suas famílias não eram escravos, mas cidadãos livres coo recurso ao sistema judiciário, conforme necessário.

pt.wikipedia.org

Piña colada (pronuncia-se "pinha") pode se traduzir como "abacaxi coado".

pt.wikipedia.org

Bryan terminou a temporada 2012–13 fazendo 31 partidas coo titular e marcando cinco gols.

pt.wikipedia.org

Normalmente, quando a carne está bem cozida ou se separa facilmente dos ossos, o caldo é coado para uso posterior.

pt.wikipedia.org

Desenvolvido em 1934, o avião foi utilizado coo aeronave experimental para novos estudos sobre propulsão.

pt.wikipedia.org

Quando os "rigatonis" estiverem no ponto certo de cozimento, coe bem, e tempere com o toucinho e o queijo ralado.

pt.wikipedia.org

O leite começa por ser coado através de um pano com sal.

pt.wikipedia.org

O chá sólido e os resíduos das especiarias são coados antes de servir-se o chá.

pt.wikipedia.org