Translations for „combinadas“ in the Portuguese » German Dictionary

ter cenas combinadas

etwas vorhaben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As águas tropicais abertas, combinadas com um leve vento cortante no alto, permitiram que a convecção da tempestade se aprofundasse e se reconsolidasse.

pt.wikipedia.org

Os movimentos são marcados pelas ondulações abdominais, de quadril e tronco isoladas ou combinadas, ondulações de braços e mãos, tremidos (shimmies) e batidas e torções de quadril, entre outros.

pt.wikipedia.org

As três possíveis abordagens são: pré-poda, pós-poda ou ambas combinadas.

pt.wikipedia.org

As zonas de vida canadense e hudsoniana são comumente combinadas em uma zona de vida boreal.

pt.wikipedia.org

As frutas eram de bom grado combinadas com carne, peixe e ovos.

pt.wikipedia.org

Essas melhorias combinadas para aumentar o alcance do 737 em 900 nmi, permitindo o serviço transcontinental.

pt.wikipedia.org

Também fez muito sucesso com os separáveis - peças que podem ser combinadas entre si -, e com as suas famosas blusas de tecidos de camisas.

pt.wikipedia.org

Suas lembranças do vazio deixado por seu amante são combinadas com batidas coloridas que elevam a música.

pt.wikipedia.org

A identidade corporativa é o conjunto de características que, combinadas, tornam uma empresa única, especial, inigualável.

pt.wikipedia.org

Combinadas, elas permitem explicar a geração e a corrupção e, além disso, fornecem elementos para a contestação do atomismo, teoria que o filósofo julgava equivocada.

pt.wikipedia.org