Translations for „comissário“ in the Portuguese » German Dictionary

comissário (-a) N m (f)

comissário (-a)

Kommissar(in) m (f)

comissário (-a)

Beauftragte(r) f(m)

comissário de bordo AVIAT

Steward(ess) m (f)

comissário de bordo AVIAT

Flugbegleiter(in) m (f)

comissário N

User Entry

Alto-Comissário para os Direitos Humanos m

Hoher Kommissar für Menschenrechte m

Usage examples with comissário

comissário de bordo AVIAT

Flugbegleiter(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Peculiaridade do contrato de comissão é conceder, na falência do comitente, privilégio especial em favor do crédito do comissário.

pt.wikipedia.org

Ex-alunos são hoje comandantes, pilotos e comissários nas principais empresas aéreas nacionais e estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Ele foi inspetor estadual de pedágios e serviu como comissário e supervisor de escolas.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o comitente seria obrigado a remunerar o comissário independentemente de a operação ter ou não lhe trazido algum benefício.

pt.wikipedia.org

No contrato de comissão, há especial relação de confiança entre o comitente e o comissário.

pt.wikipedia.org

Com o surgimento do conselho tutelar, tem ocorrido uma discussão sobre a necessidade da existência dos comissário de menores.

pt.wikipedia.org

O vice-diretor e os comissários da mediação federal do serviço de conciliação participaram das seções.

pt.wikipedia.org

O governo local é realizado em 28 distritos dentro de três regiões administradas por administradores regionais e comissários distritais que são nomeados pelo governo central.

pt.wikipedia.org

Seu principal objetivo é servir de estímulo a que o comissário selecione melhor os seus parceiros comerciais, evitando, assim, pessoas com alto risco de inadimplemento.

pt.wikipedia.org

No entanto, alguns entendem que o dispositivo é inaplicável ao caso, em razão de o comissário não ser verdadeiro representante.

pt.wikipedia.org