Translations for „condenou“ in the German » Portuguese Dictionary

die Opposition verurteilte das Vorgehen der Polizei

a oposição condenou o procedimento da polícia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Khan descreveu o ataque como "deliberado e covarde" e o condenou "nos termos mais fortes possíveis".

pt.wikipedia.org

Esse concílio defendeu também o celibato clerical, a doutrina da transubstanciação e condenou ainda os albigenses.

pt.wikipedia.org

Também condenou o feminismo, dizendo que consiste em "matar seus filhos, praticar feitiçaria, destruir o capitalismo e tornar-se lésbica".

pt.wikipedia.org

Ele rejeitou a distinção entre veneração (douleia, proskynesis) e adoração (latreia) como "sofisma" anti-bíblico e condenou até mesmo o uso decorativo de imagens.

pt.wikipedia.org

Em 1970, um tribunal soviético a condenou à prisão em um hospital psiquiátrico.

pt.wikipedia.org

O clero católico e episcopal condenou os murais como blasfêmia.

pt.wikipedia.org

Hodge apoiadou a escravidão em 1830, no entanto ele condenou os maus-tratos de escravos, ele não condenou a instituição da escravidão em si.

pt.wikipedia.org

O grupo condenou o "chauvinismo étnico, opressão despótica e corrupção institucionalizada" que assola o país e apelou à instituição do federalismo.

pt.wikipedia.org

Não é estranho ao movimento kibutz moderno que os kibutzniks de hoje estejam trabalhando em ocupações que a primeira geração de kibutz condenou.

pt.wikipedia.org

Como pater familias, ele próprio condenou à morte um de seus filhos por "imoralidade" ou "falta de castidade".

pt.wikipedia.org