Portuguese » German

Translations for „configurações“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Os leitores podem modificar as suas configurações de inscrição ou cancelarem a inscrição dos provedores de conteúdo a qualquer momento.
pt.wikipedia.org
Desse modo, utilizamos a evidência sintagmática (diferença nas configurações da estrutura) como indicadores de relações paradigmáticas (como, no exemplo mencionado acima: questões vs. asserções).
pt.wikipedia.org
Nestes treinos, experimenta-se configurações diferentes do barco, aperfeiçoa-se a condução à bolina e o trimming das velas e equilíbrio do barco.
pt.wikipedia.org
O estado fundamental do positrônio, assim como o do hidrogênio, tem duas configurações possíveis dependendo das orientações relativas dos spins do elétron e do pósitron.
pt.wikipedia.org
Tem dois conjuntos de abas, mostrando três configurações diferentes, e que se articulam em torno de um altar talhado composto de esculturas.
pt.wikipedia.org
Na verdade, customizações e configurações são armazenadas na própria aplicação do pen drive que permite que um software seja executado em qualquer computador com as mesmas configurações.
pt.wikipedia.org
As duas configurações mais comuns são a calha parabólica e torre central.
pt.wikipedia.org
Em tais configurações, todos os elétrons estão emparelhados e as espécies resultantes são, portanto, não-magnéticas.
pt.wikipedia.org
O sistema de gás apresenta configurações para o uso ou não uso de silenciadores.
pt.wikipedia.org
O cozimento por indução permite atingir alta potência e aumentos muito rápidos na temperatura, e as mudanças nas configurações de aquecimento são instantâneas.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português