Portuguese » German

Translations for „dístico“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

dístico (rótulo) m
Schild nt
dístico (letreiro) m
dístico m
dístico (estância de dois versos) m LIT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Linhas sinuosas de fundo tendo à frente o valor facial, seguido do dístico "centavos".
pt.wikipedia.org
E, ainda, outra forma, em que tanto o refrão quanto o solo se fazem em dístico, em apenas dois versos.
pt.wikipedia.org
Amplamente citado hoje como se fosse o original, ele contém mais de uma centena de dísticos proféticos rimados.
pt.wikipedia.org
Seus escritos mais famosos incluem suas dohas ou dísticos.
pt.wikipedia.org
A mantinada cretense típica consiste em dísticos em rima, frequentemente improsivados com música de dança.
pt.wikipedia.org
Possui quatro fachadas e um portal de entrada emoldurado com soleira em granito ornamentada por estuque e por dístico com data de 1886.
pt.wikipedia.org
Sua elaboração levou cerca de 30 anos e o livro se constitui de 62 histórias (990 capítulos) e 56 700 dísticos (estrofes de dois versos).
pt.wikipedia.org
O presbitério é marcado por grande arco onde estão inscritos símbolos salvíficos, identificados por dísticos latinos.
pt.wikipedia.org
Dístico (ou pareado) é um estilo de versejar em que as rimas se fazem em grupos ou estrofes de dois versos.
pt.wikipedia.org
O anverso traz o valor facial, o dístico "centavos", o ano de cunhagem e ramos de louro estilizados.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português