Translations for „decisiva“ in the German » Portuguese Dictionary

etw mittragen (Entscheidung, Vorhaben)

exercer influência decisiva em

deine Meinung ist für mich nicht maßgebend

a tua opinião não é decisiva para mim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Os portugueses obtiveram uma vitória decisiva, infligindo pesadas baixas e matando o líder local.

pt.wikipedia.org

Embora o governo tenha obtido uma vitória militar decisiva, houve acusações confiáveis de brutalidade e métodos extrajudiciais.

pt.wikipedia.org

No entanto, os times classificados em 2 e 3 não garantem a vantagem do mando de quadra na fase decisiva.

pt.wikipedia.org

Os helvécios atacaram os romanos, mas sofreram uma decisiva derrota.

pt.wikipedia.org

Lembrando que só havia tempo suficiente antes do inverno para realizar uma única operação decisiva contra Moscou.

pt.wikipedia.org

A penúltima etapa da competição viria a ser a decisiva para o resultado final.

pt.wikipedia.org

De influência europeia, sobretudo francesa e guiada por ideais de modernidade, esse contingente teve atuação decisiva.

pt.wikipedia.org

Vencedores das semifinais jogam as finais em ida e volta, com o clube de melhor campanha realizando a partida decisiva em seus domínios.

pt.wikipedia.org

A sua construção começou em 1985 e foi decisiva para a melhoria do meio natural e a nova imagem de rios, ria e praias.

pt.wikipedia.org

A cedência do forte ao município será decisiva para o seu futuro.

pt.wikipedia.org