Translations for „dedicatória“ in the Portuguese » German Dictionary

dedicatória N f

dedicatória a

Widmung f für

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Ela então ganhou um novo mastro, e logo abaixo dele havia uma dedicatória com o nome de três mártires do putsch.

pt.wikipedia.org

Ainda se pode ver ali as duas dedicatórias.

pt.wikipedia.org

Em suas portas estava uma inscrição dedicatória em versos satúrnios.

pt.wikipedia.org

Existem várias métricas, variados usos de partículas exclamativas e variada presença de dedicatórias ou comentários.

pt.wikipedia.org

Os temas eram diversificados: dedicatórias e epitáfios, elogios, temas pastorais.

pt.wikipedia.org

Foi homenageado com a dedicatória de alguns nomes de espécies biológicas.

pt.wikipedia.org

O primeiro era bem simples, com quatro pilastras dóricas em pares suportando um entablamento com a inscrição dedicatória no friso.

pt.wikipedia.org

Mais de 3.800 pessoas estiveram presentes nas sessões dedicatórias.

pt.wikipedia.org

O verso do santinho pode apresentar, eventualmente, palavras de uma oração, dedicatórias, homenagens, agradecimentos ou uma alusão a uma comemoração.

pt.wikipedia.org

No final do filme há a dedicatória "aos cinquenta".

pt.wikipedia.org