Translations for „devorar“ in the Portuguese » German Dictionary

devorar VB trans fig

devorar

verschlingen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

O jogo vira quando o grupo percebe que o animal é inteligente e tem um plano bem elaborado para devorar um a um.

pt.wikipedia.org

As formas de execução utilizadas pelos romanos incluíam crucificação e lançamento de cristãos para serem devorados por leões e outras feras selvagens.

pt.wikipedia.org

Outros mais comuns incluem devorar a vítima ou parte do corpo.

pt.wikipedia.org

Após ser devorado a alma do julgado ficaria desfeita.

pt.wikipedia.org

Mas o número de soldados que morreram devorados pelos crocodilos é incerto, devido ao fato de ninguém saber quantos morreram por desidratação, doença ou fome.

pt.wikipedia.org

Cronos era o deus do tempo, sobretudo quando visto em seu aspecto destrutivo, o tempo inexpugnável que rege os destinos e a tudo pode devorar.

pt.wikipedia.org

A presa é, então, levada a um lugar seguro para ser devorada, ou para o ninho para alimentar os filhotes.

pt.wikipedia.org

O lagarto segue a vítima durante algum tempo até que a infecção se encarrega de prostrá-la, quando é então calmamente devorada.

pt.wikipedia.org

Noticia-se que o chefe tamoio, em rituais canibais de sua tribo, tenha devorado mais de sessenta portugueses.

pt.wikipedia.org

Seu apetite não diminuiu mesmo quando devorou até a comida destinada aos outros convidados.

pt.wikipedia.org