Translations for „drásticas“ in the Portuguese » German Dictionary

tomar medidas drásticas

zu drastischen Maßnahmen greifen

o recurso a medidas drásticas

das Ergreifen drastischer Maßnahmen

dada a gravidade da situação, tomaremos medidas drásticas

angesichts der ernsten Lage werden wir drastische Maßnahmen ergreifen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Fujimori implementou medidas drásticas que fizeram a inflação cair de 7.650% em 1990 para 139% em 1991.

pt.wikipedia.org

Maria tentou neutralizar a dramática perda de dinheiro e medidas drásticas foram tomadas contra falsificadores, com conselheiros discutindo uma reforma monetária.

pt.wikipedia.org

A poluição mundial e o consumo excessivo de peixes, tem causado drásticas reduções nas populações de muitas espécies.

pt.wikipedia.org

Esse anime fala sobre situações drásticas e fantasiosas sobre viagens no tempo.

pt.wikipedia.org

Numa definição muito esquemática, os artistas folclóricos pertencem a uma tradição relativamente estática, repetindo modelos formais sem variações drásticas ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Acordos seriam feitos antes de serem tomadas medidas mais drásticas.

pt.wikipedia.org

A recusa das autoridades de empregá-lo no teatro e permitir sua visita aos familiares vivendo no exterior levaram-no a tomar medidas drásticas.

pt.wikipedia.org

Se não forem tomadas medidas drásticas, cerca de um sexto das florestas mundiais desaparecerá até 2030.

pt.wikipedia.org

Suas atualizações são mais drásticas do que o original, incluindo pneus de corrida de rua legal, dois discos de travão pedaço, suspensão regulável, revisão e aerodinâmicas significativas.

pt.wikipedia.org

Madonna ficou interessada no projeto, mas exigiu mudanças drásticas em determinadas sequências do roteiro, com intenção de suavizar o conteúdo do filme.

pt.wikipedia.org