Translations for „eleger“ in the Portuguese » German Dictionary

eleger <pp eleito [ou elegido;] g → j> VB trans

eleger

wählen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Dezoito províncias elegeram governadores radicais e dezessete governadores eleitos eram de partidos justicialistas ou locais.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 2002, se elegeu deputado federal com 75 mil votos, distribuídos em 384 municípios.

pt.wikipedia.org

Em 2006, candidatou-se ao mesmo cargo, mas não se elegeu.

pt.wikipedia.org

Nas suas sinfonias, as passagens mais celebradas são aquelas que trazem a marca do lirismo e da elegia.

pt.wikipedia.org

Caso isso acontecesse, a nação devia eleger que atletas participam, sendo que os lugares restantes sobram para o melhor participante seguinte.

pt.wikipedia.org

Em 2000 novamente se candidatou, desta vez a vereador, mas não se elegeu novamente.

pt.wikipedia.org

Se candidatou em 2018 ao cargo de deputado federal, mas não se elegeu, tendo recebido 19.960 votos.

pt.wikipedia.org

Com 1.815.304 votos, representando 52,72%, ele se elege no primeiro turno.

pt.wikipedia.org

Ingressou na política ao eleger-se deputado estadual em 1990, 1994, 1998 e 2002.

pt.wikipedia.org

Com diz o eligendo, a agulha tem que perfurar a palavra latina eligio (elejo) impressa no voto.

pt.wikipedia.org