Translations for „engolir“ in the Portuguese » German Dictionary

engolir [Port ẽguˈlir, Braz ı̃jguˈʎir] VB trans irreg como dormir

1. engolir:

engolir (comida, bebida)

schlucken

engolir (as palavras)

verschlucken

engolir em seco

etw hinterschlucken

2. engolir inf (uma história):

engolir

schlucken

Usage examples with engolir

engolir em seco

etw hinterschlucken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Norah é quase engolida pela criatura, mas consegue matá-la e se libertar.

pt.wikipedia.org

Os crocodilianos são incapazes de mastigar e têm que engolir a comida inteira, pelo que as presas que são muito grandes devem ser despedaçadas.

pt.wikipedia.org

Depois de ter corrido 100 metros, ele voltou para ver o seu automóvel ser engolido pelas chamas.

pt.wikipedia.org

Em 20 de março, o paciente respirava com grave dificuldade e mal conseguia engolir a sua saliva.

pt.wikipedia.org

Jonas é milagrosamente salvo por ser engolido por um peixe grande, em cuja barriga ele passa três dias e três noites.

pt.wikipedia.org

A modificada bexiga natatória serve como "pulmão", permitindo ao peixe periodicamente engolir ar da superfície da água.

pt.wikipedia.org

Moe depois engole as tachas que são retiradas com o auxílio de um ímã.

pt.wikipedia.org

Após alguns minutos, os presentes perceberam que ele conseguiu engolir e já não estava perdendo a saliva.

pt.wikipedia.org

Ela auxilia no processo de deglutição (ato de engolir).

pt.wikipedia.org

Os ímãs têm sido engolido tanto por crianças quanto adolescentes (que estavam usando os ímãs para fingir ter piercings na língua).

pt.wikipedia.org