Translations for „estatutos“ in the German » Portuguese Dictionary

Satzung

estatutos m pl

Translations for „estatutos“ in the Portuguese » German Dictionary

desblindagem de estatutos f ECON Port

Statutenänderung einer Aktiengesellschaft f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Recorreram ainda aos antigos presidentes, para ajuda na área das leis, estatutos e burocracias.

pt.wikipedia.org

Os líderes são nomeados pelo bispo após cuidadosa deliberação, a menos que os estatutos do seminário determinem o contrário.

pt.wikipedia.org

Fernando empreendeu uma importante reforma dos estatutos da ordem.

pt.wikipedia.org

Embora alguns estatutos estaduais especifiquem as drogas necessárias, a maioria não, dando mais flexibilidade aos agentes penitenciários.

pt.wikipedia.org

Fundou estatutos e regulamentos para governo das colegiadas, e das paróquias rurais, determinando as horas improrrogáveis da missa conventual e mais ofícios.

pt.wikipedia.org

Não obstante, os estatutos fixavam a maioridade em 21 anos.

pt.wikipedia.org

Foi criado um secretariado com um estatuto legal separado e estatutos próprios.

pt.wikipedia.org

Para ele, no espaço real as pessoas reconhecem as leis como agentes reguladores da sociedade, através das constituições, estatutos, e outros códigos jurídicos.

pt.wikipedia.org

Porém, contra a descrença de uns e o derrotismo de outros, os dois clubes deram-se as mãos e criaram um a sério, já com estatutos e algumas estruturas.

pt.wikipedia.org

A associação segue determinados critérios selectivos definidos nos seus estatutos e propõe um valorização e comunicação turística.

pt.wikipedia.org