Translations for „formal“ in the Portuguese » German Dictionary

formal <-ais> [Port fuɾˈmaɬ, -ˈajʃ, Braz forˈmaw, -ˈajs] ADJ

1. formal (relativo à forma):

formal

formal

formal

Form ...

2. formal:

formal (linguagem)

förmlich

formal (acontecimento, roupa)

offiziell

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para que um país se torne membro há que, primeiramente, apresentar um pedido formal e depois ser reconhecido como país candidato.

pt.wikipedia.org

Portanto, a única educação formal que ela recebeu em vida foi a do ensino primário.

pt.wikipedia.org

Muitos nomes triviais são anteriores à instituição de convenções de nomenclatura formal.

pt.wikipedia.org

Das 10 nações que haviam manifestado interesse formal, muitos retiraram a sua candidatura no início de 2009.

pt.wikipedia.org

As convergências que em torno desta novidade se alinham são de ordem ideológica, teórica e formal.

pt.wikipedia.org

Mudou-se várias vezes de cidadee, tentando ser colocado em uma escola onde pudesse ter uma educação formal de qualidade.

pt.wikipedia.org

Uma lei de 1572 eliminou as companhias que careciam de um patrocínio formal, ao considerar seus membros "vagabundos".

pt.wikipedia.org

Através dela, é possível comunicar-se (entender e ser entendido) com qualquer cachorro instantaneamente, mesmo que ele nunca tenha tido um treinamento formal.

pt.wikipedia.org

São adhocracias, significa que são organizações com pouca estrutura formal.

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da constituição formal, que é necessariamente escrita.

pt.wikipedia.org