Translations for „fugiram“ in the German » Portuguese Dictionary

die politisch Verfolgten flüchteten in das Nachbarland/nach Schweden

os perseguidos políticos fugiram para o país vizinho/a Suécia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Centenas de civis locais fugiram da cidade após a ação militar, apesar de os rebeldes terem prometido não molestar os civis locais.

pt.wikipedia.org

Eles dispararam contra ela, que estava pairada sobre o povoado, mas, vendo que o efeito era nulo, ficaram com medo e fugiram em debandada.

pt.wikipedia.org

Os sobreviventes foram os muitos que fugiram do campo de batalha e foram perseguidos ao longo da noite, mas não depois disso.

pt.wikipedia.org

Muitos fugiram do local que, praticamente, ficou inabitável.

pt.wikipedia.org

As tropas fugiram e os habitantes da Nova Inglaterra queimaram a capital.

pt.wikipedia.org

Quando ela parou de se mexer, no chão, os homens subiram na scooter e fugiram.

pt.wikipedia.org

Em debate, os candidatos fugiram de repostas, o momento foi marcado por provocações.

pt.wikipedia.org

Algumas das mortes de civis ocorreram quando os aldeões quirguizes fugiram de suas casas em pânico sob o fogo dos morteiros tajiques.

pt.wikipedia.org

Seus jovens aprendizes fugiram para a praça da cidade, onde um criminoso erroneamente condenado está prestes a ser torturado e executado.

pt.wikipedia.org

A maioria das amazonas foram mortas, outras fugiram, e as sobreviventes foram escravizadas, de modo que a raça das amazonas foi exterminada.

pt.wikipedia.org