Translations for „gaita-de-foles“ in the Portuguese » German Dictionary

gaita-de-folesOLD <gaitas-de-foles> N f

gaita-de-foles → gaita:

See also gaita

gaita N f

gaita

Rohrflöte f

gaita de beiços Port

Mundharmonika f

gaita de boca Braz

Mundharmonika f

gaita de foles

Dudelsack m

Usage examples with gaita-de-foles

gaita de foles

Dudelsack m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Para muitas pessoas, a gaita-de-foles estaria associada a povos descendentes dos celtas, os quais teriam criado e desenvolvido o instrumento.

pt.wikipedia.org

Termo esse que distingue o instrumentista de gaita-de-foles daquele que toca harmônica, chamado gaitista.

pt.wikipedia.org

E, no final de 2009, foi ainda adquirida uma gaita-de-foles transmontana.

pt.wikipedia.org

Instrumentos típicos são o cavaquinho, a gaita-de-foles, o acordeão, o violino, os tambores, a guitarra portuguesa (instrumento caraterístico do fado) e uma variedade de instrumentos de sopro e percussão.

pt.wikipedia.org

A dança sobre as brasas que se segue, considerada como o clímax da festividade, é acompanhada pelo toque do tambor sagrado e pelo som de gaita-de-foles.

pt.wikipedia.org

No final de 2009 foi adquirida uma gaita-de-foles transmontana.

pt.wikipedia.org

Presentemente, é pacifico que a grafia «gaita-de-foles» é a mais comummente utilizada.

pt.wikipedia.org

Seu som é semelhante ao da gaita-de-foles, e igual a este, também é ininterrupto.

pt.wikipedia.org