Translations for „galvanizado“ in the Portuguese » German Dictionary

galvanizado (-a) ADJ

galvanizado (-a)

galvanisiert

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

GI que faz uma alusão a ferro galvanizado (latão revestido com aço) usado nos equipamentos do exército, e geralmente se refere a soldado raso norte-americano.

pt.wikipedia.org

A base do telhado galvanizado é feita a partir de folhas perfiladas que terão isolamento e revestimento de membrana sobre o topo.

pt.wikipedia.org

Os exteriores são compostos de tijolos, aço galvanizado e madeira de lariço, em vez de concreto.

pt.wikipedia.org

Na cobertura pode-se utilizar telhas (de barro, aço galvanizado, fibrocimento, alumínio, madeira, pedra, etc.) ou outros materiais como lonas, lajes de concreto etc.

pt.wikipedia.org

São feitos de aço galvanizado ou inoxidável e dificilmente são cortados por ferramentas convencionais.

pt.wikipedia.org

Uma máscara era feita, em geral, com cobre galvanizado, por ser um material leve, e pintada de maneira a ficar igual ao tom de pele do soldado.

pt.wikipedia.org

As paredes de gesso dry wall permitem instalações elétricas e hidráulicas através do sistema de fixação em tetos ou aparafusadas em perfis de aço galvanizado.

pt.wikipedia.org

As conchas exteriores foram construídas com um esqueleto de aço galvanizado que foi pré-fundido em concreto reforçado com fibra de carbono e revestidas com com cerâmica azul-turquesa.

pt.wikipedia.org

Mesmo graves deficiências estruturais poderão ser solucionadas pelo uso de vigas leves de aço galvanizado tanto em pavimentos como em telhados.

pt.wikipedia.org

Os gabiões são produzidos com malha de fios de aço doce recozido e galvanizado, em dupla torção, amarradas nas extremidades e vértices por fios de diâmetro maior.

pt.wikipedia.org