Translations for „governador“ in the Portuguese » German Dictionary

governador (a) <-es> N m (f)

governador (a)

Gouverneur(in) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Neste contexto, o governador, com o apoio da base, escolheu-a como sua candidata à vice-governadora.

pt.wikipedia.org

Uma dada pessoa pode exercer o cargo de governador quantas vezes puder, mas não duas vezes consecutivas.

pt.wikipedia.org

Assim, cada província era governada por um governador civil, auxiliado por um governador militar.

pt.wikipedia.org

Ele pede então que o governador lhe dê plenos direitos sobre o corpo do nazareno.

pt.wikipedia.org

Os executivos são representados pelos governadores, os legislativos, pelas assembleias legislativas, e os judiciários pelo tribunais de justiça.

pt.wikipedia.org

Em 1805 passou a ajudante de ordens do governador e em 1811, quando já era major, foi nomeado provedor da fazenda e feitor da alfândega.

pt.wikipedia.org

Como governador romano, ele era o chefe do sistema judicial.

pt.wikipedia.org