Translations for „hasta“ in the Portuguese » German Dictionary

hasta N f

1. hasta (lança):

hasta

Speer m

hasta

Lanze f

2. hasta (leilão):

hasta

Versteigerung f

vender a. c. em hasta pública

etw öffentlich versteigern

Usage examples with hasta

vender a. c. em hasta pública

etw öffentlich versteigern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Assim, todo o património da empresa, incluindo o material circulante, os animais, a concessão e as vias, foram postos em hasta pública.

pt.wikipedia.org

Ficou conhecida em seu pais como pajarita, por seu papel na telenovela hasta que la plata nos separare de 2006.

pt.wikipedia.org

Com a extinção das ordens religiosas masculinas ocorrida em 1834, foi vendido em hasta pública, com excepção da igreja, sacristia e claustro do cemitério.

pt.wikipedia.org

A vila é então vendida em hasta pública.

pt.wikipedia.org

A hasta pública ocorria em leilão ou em praça.

pt.wikipedia.org

Passaram a adoptar a formação grega em falange num estilo mais livre de três linhas, armados com lanças (hastas) e escudos redondos (clípeo).

pt.wikipedia.org

No entanto, o recolhimento só seria encerrado em 1910, tendo os seus bens sido então vendidos em hasta pública.

pt.wikipedia.org

Em 1834 com a extinção das ordens religiosas masculinas o mosteiro foi abandonado vindo depois a ser vendido em hasta pública a particulares.

pt.wikipedia.org

Após a extinção das ordens religiosas, em 1834, o convento foi vendido em hasta pública, mas a igreja manteve-se aberta ao público.

pt.wikipedia.org

Durante mais de três séculos o local ficou abandonado sendo vendido em hasta pública apenas em 1834.

pt.wikipedia.org