Translations for „ladeiro“ in the Portuguese » German Dictionary

ladeiro (-a) ADJ (prato)

ladeiro (-a)

flach

Usage examples with ladeiro

prato ladeiro

flacher Teller

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Somente nas ladeiras das serras se desenvolvem maiores altitudes constituídas essencialmente por azinheiras, assim como um monte baixo mediterrâneo de estevas, tomilhos e piornos.

pt.wikipedia.org

Carrinho de rolimã ou carrinho de rolamentos é um carrinho, geralmente construído de madeira e rolamentos de aço, para a disputa de corridas ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

As ladeiras da margem direita enchem-se voltadas para o meio-dia, pelo que estão em boa parte aproveitadas para o cultivo da videira em terraceamentos.

pt.wikipedia.org

A pique eram todas as ladeiras em volta, toda a encosta.

pt.wikipedia.org

O tamanho e a localização dos povoados, agora nas ladeiras das montanhas, reflete uma progressiva complexidade social.

pt.wikipedia.org

Por estar em um terreno inclinado, leva a denominação de ladeira.

pt.wikipedia.org

A queda de rocha de ladeiras acima também desempenha um papel importante em abrigar a neve e o gelo da luz do sol.

pt.wikipedia.org

Supostamente, ele teria sido colocado numa carruagem de duas rodas, levado ao topo do morro e lançado ladeira abaixo.

pt.wikipedia.org

Alcançá-las significava subir por uma empinada ladeira coberta de vegetação.

pt.wikipedia.org

Para o exterior é reforçada com torres retangulares e no interior apresenta contrafortes como reforço estrutural, para conter o empuxo das terras da ladeira.

pt.wikipedia.org