Translations for „manchete“ in the Portuguese » German Dictionary

manchete N f

1. manchete JOURN:

manchete

Schlagzeile f

2. manchete SPORTS:

dar manchete

baggern

Usage examples with manchete

dar manchete

baggern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Já em 1994, a escola voltou às manchetes como bi-campeã.

pt.wikipedia.org

O filme começa com um garoto distribuindo jornais em sua bicicleta com a manchete alertando da fuga do psicopata do hospício.

pt.wikipedia.org

Francisco cria cerca de 30 trocadilhos por dia como forma de exercício criativo e tem um horário para ler as manchetes do dia.

pt.wikipedia.org

Diariamente, vemos e ouvimos inúmeras vezes a juventude recheando manchetes de jornais, noticiários de tevê, propagandas comerciais e rodas sociais.

pt.wikipedia.org

Este exemplo se inicia com o título (!docinfo [title]) e sucessivamente uma manchete fora definida (!docinfo [program]).

pt.wikipedia.org

Ele mesmo disse que achou legal a foto dele que saiu com a manchete no jornal.

pt.wikipedia.org

A manchete do dia seguinte era sempre garantida.

pt.wikipedia.org