Translations for „marinheiros“ in the German » Portuguese Dictionary

Seeleute

marinheiros m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A primeira acertou o convés da popa e matou cinco marinheiros designados para a equipe de controle de dano.

pt.wikipedia.org

Não é usado por marinheiros por ser difícil de desatar depois de ter sido submetido a grande tensão.

pt.wikipedia.org

Para os substituir, alguns dos marinheiros das fragatas foram distribuídos pelos navios de guerra.

pt.wikipedia.org

Como uma contramedida, um livro do início de 1800 recomenda que cada navio deve mandar um barco remado por 10 a 20 marinheiros para afastar os navios.

pt.wikipedia.org

Os membros da unidade não só operavam como infantaria naval, mas também como artilheiros, marinheiros e sapadores.

pt.wikipedia.org

Seba pedia que marinheiros e cirurgiões de navios lhe trouxessem plantas e produtos animais para que ele pudesse usar no preparo de medicamentos.

pt.wikipedia.org

As sereias eram ninfas que, com seu canto, enfeitiçavam os marinheiros, atraindo-os para a morte.

pt.wikipedia.org

Só em 2015 foram reportados 54 ataques, sendo 48% desses ataques ocorridos em águas internacionais, e 15 casos de raptos que afetaram 44 marinheiros.

pt.wikipedia.org

As baleias, especialmente a baleia franca, foi uma espécie pescada pelos marinheiros galegos.

pt.wikipedia.org

Os sapatos foram originalmente destinados ao uso por marinheiros, pois a sola é antiderrapante e não deixa marcas.

pt.wikipedia.org