Translations for „mestiço“ in the Portuguese » German Dictionary

I . mestiço (-a) N m (f)

mestiço (-a)

Mischling m

II . mestiço (-a) ADJ

mestiço (-a)

Mischlings ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Há alta porcentagem de mestiços que variam muito na sua composição de acordo com cada lugar.

pt.wikipedia.org

Os mestiços, chamados de "coloured", cuja ancestralidade inclui uma miscigenação entre africanos, europeus e asiáticos, correspondem a 8,9%.

pt.wikipedia.org

Antes disso, os mestiços eram tratados como um grupo legalmente diferente dos negros.

pt.wikipedia.org

Ele se referiu a si mesmo como "um europeu mestiço".

pt.wikipedia.org

Da população negra, 11% se declarou mestiça, mistura de "branco com negro".

pt.wikipedia.org

Os mamelucos (ou caboclos, mestiços de branco com índio) se multiplicavam às centenas pela colônia.

pt.wikipedia.org

Aos negros eram fornecidos serviços de qualidade muito inferior àqueles prestados aos brancos – e, em menor medida, àqueles prestados aos indianos e mestiços.

pt.wikipedia.org

Assim, multirraciais ou mestiças são as pessoas que não são descendentes de uma única origem.

pt.wikipedia.org

Ele observou que a elite era composta quase que exclusivamente de pessoas mestiças, descendentes dos antigos gens de couleur libres, que abraçavam sua "branquitude".

pt.wikipedia.org

Por isso, os alvos principais dos nazistas eram os negros e mestiços, que compunham 45% da população brasileira.

pt.wikipedia.org