Translations for „mordomo“ in the Portuguese » German Dictionary

mordomo N m

mordomo

Majordomus m

mordomo N

User Entry

mordomo m

Butler m

mordomo m

Hausverwalter m

mordomo m

Gutsverwalter m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Além destes três altos cargos havia o de dapifer, que por vezes se confunde com o mordomo.

pt.wikipedia.org

O terapeuta, porém, aumenta os sentimentos obsessivos pelo mordomo e tenta, de todas as formas, aproveitar de sua fragilidade para abusar dela.

pt.wikipedia.org

O mordomo diz que não tem nada com que se preocupar.

pt.wikipedia.org

Entre outras posições na corte dos medos estariam o mordomo real, servos, porteiros e varredores.

pt.wikipedia.org

O consagra o mordomo de toda a sua vida, seu talento e seu tesouro.

pt.wikipedia.org

Os cargos dos mordomos correspondem aos do pessoal doméstico, incluindo "mordomo" para o gerente mais antigo e "lacaio" para os servidores.

pt.wikipedia.org

Sua filha havia se casado com um dos sobrinhos do mordomo.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano foi nomeado mordomo do herdeiro austríaco, mas uma antipatia mútua fez com que deixasse o posto poucos meses depois.

pt.wikipedia.org

Um dos dos mordomos é, normalmente, um emigrante.

pt.wikipedia.org

Pagano foi mencionado pela primeira vez como mordomo do rei em 1120.

pt.wikipedia.org