Translations for „motriz“ in the Portuguese » German Dictionary

motriz <-es> ADJ

força motriz

treibende Kraft f

Usage examples with motriz

força motriz

treibende Kraft f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Força motriz era a vela e o remo-voga.

pt.wikipedia.org

A parte motriz de um veículo é responsável pelo seu movimento.

pt.wikipedia.org

O movimento de protões cria um gradiente electroquímico através da membrana, muitas vezes designada como força motriz protónica.

pt.wikipedia.org

As rodas motrizes podem estar no primeiro ou no segundo vagão.

pt.wikipedia.org

Os jogos eletrônicos também podem aumentar a habilidade motriz fina, assim como a habilidade de resolução de problemas.

pt.wikipedia.org

O polo de crescimento tem uma forte identificação geográfica, porque é produto das economias de aglomeração geradas pelos complexos industriais, liderados pelas indústrias motrizes.

pt.wikipedia.org

Enquanto investiga seu assassinato, ele se torna uma das forças motrizes da equipe.

pt.wikipedia.org

Comutadores são voltados para a produção alta de torque, mas são restritos a baixas velocidades, têm pequeno diâmetro e rodas motrizes.

pt.wikipedia.org

Inclui-se nesta definição de ciclo-elétrico a bicicleta dotada originalmente de motor elétrico, bem como aquela que tiver este dispositivo motriz agregado posteriormente à sua estrutura.

pt.wikipedia.org

Como papa, seu nacionalismo era uma força motriz; ele usou o escritório para preservar algumas liberdades diante da ocupação estrangeira quádrupla.

pt.wikipedia.org