Translations for „noticiar“ in the Portuguese » German Dictionary

noticiar VB trans

noticiar

mitteilen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Logo após a sua morte, entre os obituários que a noticiaram houve um consenso quase unânime em tratar o escritor com hostilidade ou pouca simpatia.

pt.wikipedia.org

Eventos de grande e pequeno porte são noticiados e chegam ao conhecimento dos consumidores da mídia instantaneamente.

pt.wikipedia.org

Bastante nos contristou quando o soubemos, mas já era tarde para noticiarmos o fatal acontecimento, pro estar muito adiantada a tiragem do jornal.

pt.wikipedia.org

Em 2016, foi noticiado que o mercado passa por dificuldade financeira.

pt.wikipedia.org

Em 27 de julho de 2018, foi noticiado que a série havia sido cancelada.

pt.wikipedia.org

Em julho de 2017 foi noticiado que 20 artigos dos anos entre 2001 a 2014 estavam sobre suspeita.

pt.wikipedia.org

Como a notícia se espalhou, essa água, foi administrada em pacientes de todos os tipos, e muitas curas milagrosas foram noticiadas.

pt.wikipedia.org

O fato tomou dimensão, sendo amplamente noticiado na época.

pt.wikipedia.org

No início de 2014, foi noticiado que a atriz recebia, pelo menos, 400 mil reais por participação em uma propaganda comercial.

pt.wikipedia.org

A a cappella incluía temas e imagens que foram noticiados durante a tragédia.

pt.wikipedia.org