Translations for „observância“ in the Portuguese » German Dictionary

observância N f

observância

Befolgung f

observância

Beachtung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Apesar disso, ele foi ocasionalmente retratado como um sábio, com observância articulada a certos assuntos em detalhes específicos.

pt.wikipedia.org

Nelas, os operários não-alemães geralmente ficam nos piores e mais perigosos postos, e a não-observância das normas de segurança é uma constante nesses locais.

pt.wikipedia.org

Isso se deu por sua rígida observância dos fundamentos e sua valorização da observância silenciosa.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, podem ser citadas, como exemplo, as normas municipais que impõem, às construções urbanas, a observância de certas medidas de segurança.

pt.wikipedia.org

Muitos deles, lembram-se de ter tido avôs religiosos, mas cresceram em lares onde a educação e observância judaicas já não eram uma prioridade.

pt.wikipedia.org

O governo português declarou a observância de três dias de luto nacional.

pt.wikipedia.org

Os muçulmanos devem assegurar que, pelo seu compromisso com a educação e aprendizagem, eles mantêm a sua observância da lei livre de qualquer possível erro.

pt.wikipedia.org

Os mestres judaizantes insistiam que a observância das cerimônias da lei era parte essencial do plano de salvação.

pt.wikipedia.org

ARI introduziu seu sistema místico em observâncias religiosas.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o armistício pode ser anulado a qualquer momento, sob qualquer pretexto de não-observância...

pt.wikipedia.org