Portuguese » German

Translations for „pajé“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Primeiro, um deles mata um menino, e isso faz com que o pajé a maldiçoe-os.
pt.wikipedia.org
Vale apontar também que, para casos mais simples, o pajé também exerce a medicina alternativa.
pt.wikipedia.org
O pajé tentou de várias formas curá-la, mas infelizmente a indiazinha morreu.
pt.wikipedia.org
Na própria medicina indígena, era comum que o tratamento fosse realizado com relacionamento sexual do pajé com os enfermos, inclusive com intercurso anal, como entre os coerunas.
pt.wikipedia.org
Entretanto, se algum caía morto em luta, havia a desculpa de que o infeliz, por seus pecados, não se tornara digno da bênção do pajé.
pt.wikipedia.org
Finalmente, em uma grande festa com a participação de todos da aldeia, lideranças anciãs como o pajé realiza a cerimônia de casamento.
pt.wikipedia.org
Cada índio possuía seu maracá particular, que era guardado em um aposento próprio, após o maracá ter sido consagrado pelo pajé.
pt.wikipedia.org
O curador ou pajé entra em transe, identificando o mal que acomete a pessoa que buscou ajuda, e prepara medicamentos naturais para o tratamento das enfermidades.
pt.wikipedia.org
Ubirajara era o pajé e pertencia a tribo tupi guarani.
pt.wikipedia.org
Muitas vezes o atendimento de saúde tradicional distribuía funções entre várias figuras além do curador principal, o pajé, incluindo rezadores e benzedeiras, conhecedores de ervas e parteiras.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "pajé" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português