Translations for „papeira“ in the Portuguese » German Dictionary

papeira N f MED

papeira

Mumps m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A folha do sabugueiro é boa para gripes, resfriados, tosse, sarampo e caxumba ou papeira.

pt.wikipedia.org

A doença mais devastadora foi a varíola, mas outras doenças mortais incluíram o tifo, o sarampo, a gripe, a peste bubónica, a papeira, a febre amarela e a tosse convulsa.

pt.wikipedia.org

A vacina contra a parotidite epidémica é uma vacinas que previne o desenvolvimento de parotidite (papeira ou caxumba).

pt.wikipedia.org

Antes da introdução da vacina, a papeira era uma doença infantil bastante comum em todo o mundo e geralmente ocorriam surtos de grande dimensão a cada dois a cinco anos.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, a vacinação contra a papeira levou a uma diminuição acentuada do número de casos causados pelo vírus da papeira que.

pt.wikipedia.org

Isto levou ao aumento do número de casos de sarampo e papeira, que resultaram em várias mortes ou lesões permanentes.

pt.wikipedia.org

Parotidite epidémica, conhecida popularmente por papeira ou papeira/caxumba, é uma doença viral causada pelo vírus da parotidite.

pt.wikipedia.org

Entre outras possíveis causas estão trauma direto, alguns medicamentos, infeções como a papeira e tumores, entre outras.

pt.wikipedia.org

Nas obras hipocráticas há uma série de descrições clínicas pelas quais se pode diagnosticar doenças como a malária, papeira, pneumonia e tuberculose.

pt.wikipedia.org

Vitória contou o que sentia à mãe e ela pensou que a filha estava a sofrer de papeira dizendo que seria “cómico” se todos a apanhassem.

pt.wikipedia.org