Translations for „percorrer“ in the Portuguese » German Dictionary

percorrer VB trans

percorrer (a pé)

gehen durch

percorrer (a pé)

durchlaufen

percorrer (com transporte)

fahren durch

percorrer (com transporte)

durchfahren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A aeronave percorreu quase meia milha (800 m) mais abaixo na pista do que o normal antes da decolagem ser realizada.

pt.wikipedia.org

Os homens acabam por regressar à aldeia, percorrendo as ruas da freguesia a pé, a cantar, acompanhados de violas e acordeão.

pt.wikipedia.org

Esta venda também funcionava como um tipo de pousada, para os viajantes que percorriam todos os 446 km entre as duas províncias.

pt.wikipedia.org

O fantoche percorre as ruas da cidade, também é levado às vilas e povoados pelos foliões pedindo esmolas.

pt.wikipedia.org

Caso um piloto classificado entre os 15 primeiros percorra entre 25% e 49% do total de voltas do vencedor, a pontuação é aplicada pela metade.

pt.wikipedia.org

A prova foi realizada em 8 etapas, percorrendo 933 quilômetros (949 quilômetros incluindo trechos controlados).

pt.wikipedia.org

Por onde percorriam, os europeus obrigavam que boa parte dos nativos trabalhassem para eles, nos campos, nas florestas e nas minas.

pt.wikipedia.org

Os meridianos são os canais por onde o qi percorre o corpo.

pt.wikipedia.org

Era preciso percorrer 300 quilômetros sob um sol violento.

pt.wikipedia.org

Seu dorso é marrom escuro, com uma linha dourada percorrendo desde o olho a região inguinal e sua íris é acobreada.

pt.wikipedia.org