Translations for „pilar“ in the Portuguese » German Dictionary

pilar <-es> N m ARCHIT

pilar

Pfeiler m

pilar protético N

User Entry

pilar protético ( implante) m MED

prothetischer Pfeiler m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Marcou gols e foi um dos pilares do vice-campeonato brasileiro daquele ano.

pt.wikipedia.org

Este contém um mirabe, e o pilar originalmente continha peças destinadas a reduzir o peso sobre ele e que servia como refúgio.

pt.wikipedia.org

Nos dias 20 e 21 desse mês, o tabuleiro da ponte foi corrido sobre os pilares já concluídos.

pt.wikipedia.org

Os pilares ostentam como ornamentação, folhas de acanto.

pt.wikipedia.org

Para reforçar o pilar e os proteger da força das águas, este possui contrafortes, talha-mar triangular a montante e talhante rectangular a jusante.

pt.wikipedia.org

Os compromissos são divididos em sete pilares: ética e integridade; saúde, segurança e bem-estar; diversidade e inclusão; inovação, pegada ambiental; economia circular e valor compartilhado.

pt.wikipedia.org

Cada um dos pilares é formado por dois troncos de árvore (nogueira, ulmeiro e choupo) ligados nas extremidades para aumentar a altura.

pt.wikipedia.org

Conta com oito pilares de aço, cujo desenho em cruz grega tornou-se célebre na arquitetura moderna, os quais sustentam a cobertura plana do edifício.

pt.wikipedia.org

Os blocos de fundação ficaram submersos numa profundidade de 80 cm, ficando os pilares nascendo abaixo do nível d’água.

pt.wikipedia.org

Os pilares são metálicos, estrutura independente, e fechamento com tijolo, elemento de construção não existente na região na época.

pt.wikipedia.org