Translations for „posicionar“ in the Portuguese » German Dictionary

posicionar VB trans

posicionar

positionieren

posicionar

in eine bestimmte Stellung bringen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

As armas de fogo carregadas por indivíduos podem ser posicionadas de forma diferente de um tiro para o outro.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, a câmera simplesmente fica posicionada atrás da visão do personagem.

pt.wikipedia.org

Existe ainda um fator que faz com que um website se posicione junto aos buscadores que é o "tempo" ou "fator antigüidade" de um website.

pt.wikipedia.org

O remador deve se posicionar de cabeça erguida, olhando para a frente, e seguir o ritmo da tripulação.

pt.wikipedia.org

Um motor de passo é um tipo de motor elétrico usado quando algo tem que ser posicionado muito precisamente ou rodado de um ângulo exato.

pt.wikipedia.org

Isto orienta os engenheiros a como posicionar os extintores e quantos deles serão necessários.

pt.wikipedia.org

Na quarta semana se posicionou como o décimo-primeiro colocado.

pt.wikipedia.org

O jogador se posicionou como half-scrum durante o jogo e marcou seu primeiro ponto ao bater uma falta.

pt.wikipedia.org

Quando a tecla é pressionada, a cabeça do leitor é posicionada para tocar o som pré-gravado.

pt.wikipedia.org

Ele é posicionado ao longo do comprimento da barriga de um gato.

pt.wikipedia.org