Translations for „rapsódia“ in the Portuguese » German Dictionary

rapsódia N f

rapsódia

Rhapsodie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A sua situação é descrita como uma imensa e sem esperança rapsódia.

pt.wikipedia.org

As rapsódias caracterizam-se por terem apenas um movimento, mas podendo integrar fortes variações de tema, intensidade, tonalidade, sem necessidade de seguir uma estrutura pré-definida.

pt.wikipedia.org

As primeiras quinze rapsódias foram publicadas em 1853 e as quatro restantes entre 1882 e 1885.

pt.wikipedia.org

Era a época dos coretos e das rapsódias ao ar livre nos dias de festa.

pt.wikipedia.org

Ele queria que essa trilha sonora fosse a primeira trilha sonora de heavy metal, ou como ele a chamava, uma "suíte de metal inebriante" ou "rapsódia de heavy metal".

pt.wikipedia.org

Também muito populares são suas rapsódias húngaras para piano.

pt.wikipedia.org

A rapsódia escrita inicialmente em 1904, baseada no folclore húngaro, foi originalmente composto para violino, bandolim ou piano.

pt.wikipedia.org

Na literatura, a rapsódia fu e a poesia shi foram reconhecidas na sua época, sendo posteriormente objeto de estudo e analise por escritores chineses.

pt.wikipedia.org

Neste disco aparece uma rapsódia de quatro músicas internacionais (espanhol, francês, alemão e inglês) que foram a origem dos discos seguintes.

pt.wikipedia.org

Musicalmente, é classificada como uma balada que deriva do género melódico rapsódia, sendo que o seu arranjo musical é composto por vocais, guitarras elétricas e acústicas, sintetizadores e baterias.

pt.wikipedia.org