Translations for „recomendar“ in the Portuguese » German Dictionary

recomendar VB trans

recomendar

empfehlen

recomendar a. c. a alguém

jdm etw empfehlen

Usage examples with recomendar

recomendar a. c. a alguém

jdm etw empfehlen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Desde a sua introdução na prática clínica, as indicações recomendadas para toracotomia de emergência tornaram-se crescentemente seletivas.

pt.wikipedia.org

Os autores recomendam que a farmacologia de cada complexo de fulereno - ou metafulereno- seja avaliada como um composto diferente.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas já ligadas à sigla me recomendaram.

pt.wikipedia.org

Por essas razões, recomendava, os autores devem se "limitar a uma descrição verbal" da natureza.

pt.wikipedia.org

O cardeal também recomendou que os peregrinos húngaros visitassem a basílica e afirmou que sente uma responsabilidade especial pelo edifício.

pt.wikipedia.org

Assim, é recomendada uma combinação dos dois métodos.

pt.wikipedia.org

Não está recomendado o rastreio na população em geral.

pt.wikipedia.org

Embora produza valores médios corretos para as variáveis, o uso de codificação sem sentido não é recomendado, pois levará a resultados estatísticos não interpretáveis.

pt.wikipedia.org

Estão também recomendadas a amamentação durante os primeiros seis meses de vida e a vacina contra rotavírus.

pt.wikipedia.org

Dévido ao hábito de saltarem é recomendado que o aquário seja tampado.

pt.wikipedia.org