Translations for „reinado“ in the Portuguese » German Dictionary

reinado N m

reinado

Herrschaft f

reinado

Regierungszeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Houve, sem dúvida, renovação cultural no seu reinado, preponderante na afirmação do renascimento português.

pt.wikipedia.org

Apesar desse revés, ele desfrutou de um longo reinado que terminou com sua morte em 1561.

pt.wikipedia.org

Seu reinado chegou ao fim após 32 anos de duração.

pt.wikipedia.org

Ramessés faleceu no ano 67 do seu reinado, quando já teria mais de noventa anos.

pt.wikipedia.org

Seu reinado terminou quando ele foi capturado pelos bizantinos no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Passou os últimos anos do seu reinado em esforços para conseguir um herdeiro católico, acreditando que assim evitaria a disseminação das opiniões luteranas.

pt.wikipedia.org

Seu reinado foi curtíssimo (terminou em 1818), mas sua política influenciou definitivamente para a viragem de rumo do reino.

pt.wikipedia.org

Ele teve o terceiro reinado mais longo de qualquer papa até aquele momento.

pt.wikipedia.org

Alaungpaya passou a maior parte de seu reinado nas campanhas militares.

pt.wikipedia.org

A sua política de construção e o exército que herdou do seu pai e aumentou durante o seu reinado gastaram grande parte do seu rendimento.

pt.wikipedia.org