Translations for „relaxado“ in the Portuguese » German Dictionary

relaxado (-a) ADJ

1. relaxado (pessoa, músculo):

relaxado (-a)

entspannt

2. relaxado (vida):

relaxado (-a)

locker

3. relaxado (desleixado):

relaxado (-a)

nachlässig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Visivelmente mais solto e relaxado no palco, o cantor reveza no vocal [e nos instrumentos musicais].

pt.wikipedia.org

Acho que isso tem empobrecido a nossa rica música gospel e relaxado os talentos.

pt.wikipedia.org

Ele gravou tão relaxado, que um dia, a banda chegou a gravar com as roupas de baixo.

pt.wikipedia.org

Em outros momentos, ele se mantém relaxado para permitir que a bexiga se encha.

pt.wikipedia.org

O cisalhamento do vento relaxado permitiu o crescimento de faixas de chuva intensas ao redor do ciclone tropical, bem como uma vazão melhorada no alto.

pt.wikipedia.org

Kennedy, pelo contrário, descansado e preparado extensivamente, apareceu bronzeado, confiante e relaxado durante o debate.

pt.wikipedia.org

Concluiu, então, que toda tensão não desejada tem de ser eliminada, e todo o tempo o artista tem de estar relaxado física e vocalmente.

pt.wikipedia.org

Para facilitar a movimentação dos dedos esquerdos, o pulso deve estar na mesma direção do antebraço e completamente relaxado.

pt.wikipedia.org

Uma molécula com a mesma sequência pode estar em estado relaxado ou em diferentes estados de enrolamento.

pt.wikipedia.org

As fibras elásticas são fortes, mas podem ser esticadas sem se romperem, até uma vez e meia o seu comprimento relaxado.

pt.wikipedia.org