Translations for „retido“ in the Portuguese » German Dictionary

imposto retido

einbehaltene Steuer f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

Além disso, o modelo pressupõe que, caso o cliente não seja retido, ele será perdido em definitivo.

pt.wikipedia.org

Já quando a retenção é igual a 1, o cliente é sempre retido e a empresa recebe a margem constantemente.

pt.wikipedia.org

No entanto, requer que todos os aspectos da importância de um lugar sejam compreendidos e retidos tanto quanto possível.

pt.wikipedia.org

Essas informações são retidas apenas para fins de saúde pública e não são compartilhadas com agências fora do setor de saúde.

pt.wikipedia.org

No entanto, todos estes crioulos têm a mesma formação e a mesma origem, só muda a pronúncia e vocabulário enriquecido ou retido pela ilha.

pt.wikipedia.org

Lance em particular tinge o rosto com pinturas de camuflagem e é retido.

pt.wikipedia.org

O logotipo azul da "estrela solitária" foi retido, mas com uma beira branca que ajusta-a fora do 'silverblue'.

pt.wikipedia.org

Na linguagem escrita, o ال al- é retido independentemente de como seja pronunciado.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, elas são retidas por meio da atenção plena para impedi-las de assumirem o controle sobre a ação mental e corporal.

pt.wikipedia.org

Trezentos e quarenta e dois funcionários estão com as carteiras de trabalho retidas pelo sindicato porque a empresa não pagou todos os direitos.

pt.wikipedia.org