Translations for „reverter“ in the Portuguese » German Dictionary

reverter [Port ʀəvəɾˈteɾ, Braz xeverˈter] VB intr

reverter para

zurückfallen an

reverter para o Estado

an den Staat zurückfallen

reverter a favor de alguém

jdm zugutekommen

Usage examples with reverter

reverter para o Estado

an den Staat zurückfallen

reverter a favor de alguém

jdm zugutekommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

A partir daí, o clube gaúcho tentou de todas as formas reverter a perda de pontos na justiça desportiva, até que acabou com as instâncias.

pt.wikipedia.org

A operação foi realizada para tentar reverter o quadro, mas não se obteve sucesso.

pt.wikipedia.org

Em 1988, a bandeira do estado reverteu as cores originais.

pt.wikipedia.org

Nas décadas recentes, partidos socialistas europeus redefiniram seus objetivos, e reverteram suas políticas sobre nacionalização.

pt.wikipedia.org

Esse efeito nivelador foi revertido por uma "recuperação demográfica que resultou em uma nova pressão da população".

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, reverter os vértices de uma faixa resultará no mesmo conjunto de triângulos se a faixa tiver um número par de vértices.

pt.wikipedia.org

Ainda não foi demonstrado que o homem poderá reverter essa tendência sem atuar diretamente em suas causas.

pt.wikipedia.org

Lovato, assim como outros artistas, projetou uma camisa, que foi colocada à venda e seu lucro revertido para a fundação.

pt.wikipedia.org

O taxista fica com ciúmes, tenta reverter a situação e consegue ser novamente o ídolo do filho.

pt.wikipedia.org

A administração não encontrou formas de reverter os prejuízos constantes.

pt.wikipedia.org