Translations for „românico“ in the Portuguese » German Dictionary

românico (-a) ADJ

românico (-a)

romanisch

filologia românica

Romanistik f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese

No entanto, os seus contrafortes revelam estrutura românica e poderá ter sido construída sobre as fundações de uma outra mais antiga, possivelmente romana.

pt.wikipedia.org

Estudou línguas românicas e alemão, translatologia e economia europeia.

pt.wikipedia.org

O português tem uma das fonologias mais ricas das línguas românicas, com vogais orais e nasais, ditongos nasais e dois ditongos nasais duplos.

pt.wikipedia.org

O edifício foi construído em um estilo de transição entre o românico e o gótico.

pt.wikipedia.org

Parte da porta da porta lateral que atualmente dá acesso ao claustro pode ter sido aproveitada a parir da antiga porta românica.

pt.wikipedia.org

Nele podemos encontrar elementos tipicamente românicos, góticos, manuelinos, renascentistas, maneiristas e do chamado estilo chão.

pt.wikipedia.org

Ao lado da estrutura principal está um alto campanário isolado, inspirado nos antigos campanários românicos da cidade.

pt.wikipedia.org

Em estilo românico, a ponte é sustentada por três arcos plenos, sendo o central de maior diâmetro.

pt.wikipedia.org

A pintura é de estilo românico, sob influência oriental e siríaca.

pt.wikipedia.org

Neste muro apreciam-se abundantes peças românicas da antiga fábrica reutilizadas na construção.

pt.wikipedia.org